Gestione marchi esteri

ESPORTARE IN CINA

Fra i paesi che maggiormente stanno riscuotendo un forte interesse commerciale in molti settori c'è la Cina che con la sua enorme popolazione può costituire un'importante sbocco commerciale per molti settori.

SQM è in grado di offrire un servizio celere e professionale consentendovi di ottimizzare i tempi e i costi inerenti l'ottenimento del marchio CCC.
Tramite I nostri uffici in Cina SQM si interfaccia direttamente con gli organismi preposti al rilascio della certificazione e pertanto è in grado di seguire direttamente l'iter certificativo in tempo reale.

Da quando è entrato in vigore in Cina il sistema di certificazione CCC (China Compulsory Certification) molte categorie di prodotti, per poter essere importate e commercializzate sul mercato cinese, devono ottenere la certificazione e il marchio CCC, che unifica e sostituisce le due certificazioni obbligatorie preesistenti prima del 2002.
La CCC certifica gli standard di sicurezza, compatibilità elettromagnetica e protezione ambientale dei prodotti.
I prodotti soggetti alla certificazione appartengono ad oggi a 23 categorie merceologiche, a loro volta suddivise in varie sottocategorie, disciplinate da un "regolamento di attuazione per la certificazione" che indica:
• i prodotti interessati;
• le procedure di certificazione;
• la documentazione richiesta;
• le regole per l'applicazione del marchio.

I codici doganali non permettono di identificare con sicurezza i prodotti soggetti a certificazione, poiché a volte i codici cinesi non corrispondono a quelli italiani. Di volta in volta possiamo accertare se la tipologia di prodotto rientra o meno tra quelle coinvolte.

Le 23 categorie merceologiche sono:
1) cavi elettrici
2) interruttori, apparecchiature di protezione e di connessione
3) apparecchi elettrici a bassa tensione
4) motori elettrici frazionali
5) utensili elettrici
6) macchine saldatrici
7) elettrodomestici e similari
8) apparecchi audio / video
9) prodotti IT
10) apparecchiature per illuminazione
11) terminali per telecomunicazione
12) automobili e accessori per la sicurezza
13) pneumatici
14) vetri di sicurezza
15) macchine agricole
16) prodotti in lattice
17) apparecchiature elettro-medicali
18) equipaggiamenti antincendio
19) sensori per sistemi di allarme.
20) prodotti LAN Wireless
21) prodotti per decorazioni e materiali ricondizionati
22) Giocattoli
23 Prodotti per la sicurezza dell'informazione

ENTI CERTIFICATORI
L'Organismo ufficiale di accreditamento è il CNCA (www.cnca.gov.cn), cui compete anche l'interpretazione ufficiale delle norme.

Gli enti accreditati a rilasciare la certificazione sono nove; tutti hanno sede in Cina.
Nessuno di essi è competente per tutti i gruppi merceologici.

COME OTTENERE LA CERTIFICAZIONE
La CCC è una procedura ISO che prevede:
• presentazione e accettazione della domanda e della documentazione necessaria;
• prove di tipo;
• ispezione fabbrica preliminare;
• prove random;
• rilascio del certificato;
• ispezione fabbrica di routine.

COSTI
I costi variano in relazione alle procedure attuate, alla tipologia di prodotto e all'Organismo preposto all'emissione del certificato.
SERVIZIO OFFERTO da SQM
SQM espleta direttamente sia le attività rivolte alla società italiana richiedente che quelle rivolte verso gli organismi di certificazione.

DOCUMENTAZIONE NECESSARIA:
1. Domanda per il CQC in lingua inglese e cinese semplificato
2. Se sono presenti, CB certificate and CB Report in lingua inglese
3. Schemi elettrici e circuiti stampati in lingua inglese
4. Etichetta di targa in cinese semplificato
5. Manuale d'uso in cinese semplificato
6. Lista componenti per Safety
7. Lista componenti per EMC
8. Certificato camera di commercio
9. Certificato registrazione marchio
10. Codice azienda nel caso sia già concessionario CCC
11. Lettera di autorizzazione per utilizzo agente SQM
12. Dichiarazione di conformità
13. Questionario per l'ispezione di fabbrica
14. Copia del manuale qualità
15. Copia delle procedure coinvolte con la produzione del prodotto in esame.

Vi verrà fornita da SQM una documentazione in lingua italiana da compilare, dopo di che i dati ottenuti verranno opportunamente tradotti in cinese semplificato e vi verrà sottoposta la documentazione ufficiale in lingua cinese semplificato affinché provvediate a firmarla.

Sono necessari 4 campioni di prodotto più un campione qualora si intenda certificare una famiglia di prodotti.

Pass4CE - Strumenti Qualità e Misure srl
Via Palermo, 10/12 - 20090 Buccinasco | Tel.: 024409235 | E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
P.Iva: 02179150905 |